1
00:00:17,880 --> 00:00:18,880
Tidak, awak tidak akan mati.

2
00:00:19,420 --> 00:00:20,420
Awak takkan mati, Aras.

3
00:00:20,760 --> 00:00:22,320
Anda tidak akan mati. Tengok saya jangan mati.

4
00:00:22,680 --> 00:00:23,619
jangan mati.

5
00:00:23,620 --> 00:00:25,920
Pandang saya Pandang saya Pandang saya
Anda tidak akan mati.

6
00:00:28,580 --> 00:00:30,560
Anda tidak akan mati. Anda tidak akan mati. Ok. kepada saya
tengok

7
00:00:33,940 --> 00:00:34,940
besi.

8
00:00:47,840 --> 00:00:49,380
Anda tidak akan mati. Ok. Ok.

9
00:00:50,420 --> 00:00:51,420
Anda tidak akan mati.

10
00:00:51,880 --> 00:00:54,140
Ok. Anda tidak akan mati. Anda tidak akan mati.

11
00:00:54,820 --> 00:00:56,980
Anda tidak akan mati. jangan takut. Saya tidak akan membiarkan anda hidup
perlukan.

12
00:01:00,360 --> 00:01:03,620
anak saya. Anak, bagaimana saya tidak takut? satu
katakan sesuatu Apa yang perlu saya lakukan? Katakan sesuatu.

13
00:01:07,620 --> 00:01:08,620
Keluarkan Cemil saya.

14
00:01:09,480 --> 00:01:10,480
apa?

15
00:01:10,740 --> 00:01:11,740
Keluarkan Cemil saya.

16
00:01:12,420 --> 00:01:14,420
Ok. Ok. Ok.

17
00:01:19,399 --> 00:01:20,399
Saya lakukan, ya.

18
00:01:20,620 --> 00:01:22,260
Lulus di bawah ketiak.

19
00:01:22,560 --> 00:01:23,760
Okay okay.

20
00:01:24,120 --> 00:01:27,400
Jangan ketatkan sangat. Hanya jangan biarkan t-shirt tergelincir.

21
00:01:27,620 --> 00:01:28,980
Okay, okay, saya juga.

22
00:01:29,180 --> 00:01:30,440
Ayuh, anda boleh melakukannya.

23
00:01:30,700 --> 00:01:31,840
Saya akan berbuat demikian juga.

24
00:01:33,040 --> 00:01:34,040
Ok.

25
00:01:34,820 --> 00:01:35,820
Ok.

26
00:01:37,860 --> 00:01:39,900
Saya tidak akan mati. Adakah ia ok? jangan takut.

27
00:01:40,300 --> 00:01:43,640
Anak saya, apa yang dia takut? Apa yang perlu ditakuti? apa
adakah saya akan takut?

28
00:01:44,100 --> 00:01:45,180
Apa yang perlu saya takuti?

29
00:01:47,320 --> 00:01:51,080
Nak, kenapa awak sentiasa bersama saya?
adakah awak mengejar saya? Kenapa awak sentiasa ada di sebelah saya?

30
00:01:51,640 --> 00:01:53,520
Saya akan mati, lihat, adakah anda gembira? Boleh tak?
sekarang?

31
00:01:54,220 --> 00:01:55,220
apa?

32
00:02:08,720 --> 00:02:09,720
Bangsat itu datang.

33
00:02:10,479 --> 00:02:11,480
Tunggu berhenti.

34
00:02:11,540 --> 00:02:12,940
Jangan pergi, berhenti, pegang pistol anda.

35
00:02:13,160 --> 00:02:15,980
Okay, okay, tunggu, tengok saya, tengok saya.
Dia mempunyai pistol.

36
00:02:16,220 --> 00:02:18,160
Okay, awak tinggal di sini, saya akan uruskan.
okay? Tidak.

37
00:02:21,120 --> 00:02:22,120
pistol saya.

38
00:02:22,820 --> 00:02:23,820
Saya ada pistol.

39
00:02:26,220 --> 00:02:29,280
jangan pergi. Awak tinggal di sini. awak di sini
Tinggal, saya akan datang sekarang.

40
00:02:33,780 --> 00:02:34,780
Berhenti.

41
00:02:35,160 --> 00:02:36,160
teruskan.

42
00:02:41,530 --> 00:02:43,250
Kemarilah!

43
00:03:12,200 --> 00:03:13,880
besi. besi.

44
00:03:14,280 --> 00:03:15,280
Tidak.

45
00:03:16,940 --> 00:03:19,700
Saya baru jumpa awak.

46
00:03:21,840 --> 00:03:22,840
Awak tak boleh pergi.

47
00:03:25,800 --> 00:03:26,800
besi.

48
00:03:29,040 --> 00:03:32,120
Jangan biarkan ia berlaku apabila kita baru tiba
Kami menyukai tempat ini.

49
00:03:32,720 --> 00:03:37,720
Untuk bernafas walaupun dalam masa yang sangat sukar
Kami akan membuang diri kami di sini.

50
00:03:39,400 --> 00:03:40,420
Terdapat terlalu banyak bunyi.

51
00:03:40,640 --> 00:03:42,180
Terlalu banyak cahaya.

52
00:03:42,700 --> 00:03:44,040
Saya rasa tidak sihat.

53
00:03:44,500 --> 00:03:45,700
Kita pulang ke rumah?

54
00:03:46,600 --> 00:03:47,600
Ayuh.

55
00:03:51,480 --> 00:03:53,420
Kita kena teruskan hidup kita.

56
00:03:54,040 --> 00:03:55,040
Kami akan cuba.

57
00:03:55,520 --> 00:03:57,060
Kami akan meninggalkan ini.

58
00:03:57,420 --> 00:03:58,600
Nampak sangat susah.

59
00:03:59,980 --> 00:04:01,020
sangat sukar.

60
00:04:04,340 --> 00:04:05,340
Bolehkah kita bangun?

61
00:04:06,540 --> 00:04:07,700
Jom balik rumah.

62
00:04:09,030 --> 00:04:10,790
Tolonglah. Bagaimanakah anda akan berasa selesa?

63
00:04:26,510 --> 00:04:27,830
Leyla menelefon tujuh kali.

64
00:04:31,570 --> 00:04:33,690
Dia memanggil saya juga. Syaitan memanggil sekarang.

65
00:04:34,170 --> 00:04:35,089
Hubungi sekarang.

66
00:04:35,090 --> 00:04:37,730
Saya tidak sepatutnya meletakkan telefon dalam keadaan senyap. awak
Saya tidak sepatutnya mendengar.

67
00:04:43,920 --> 00:04:44,920
Anak saya Leyla.

68
00:04:45,300 --> 00:04:47,320
awak okay tak? Adakah abang kamu bersama kamu?

69
00:04:47,800 --> 00:04:51,380
Sesuatu yang sangat teruk berlaku. banyak
Sesuatu yang dahsyat berlaku.

70
00:04:52,260 --> 00:04:53,400
Jom sambung.

71
00:04:56,960 --> 00:04:59,140
Apa yang berlaku, Sebnem? Apa yang dikatakan?

72
00:05:01,980 --> 00:05:02,980
Apa kata Şebnem?

73
00:05:18,630 --> 00:05:19,630
Pergi! biarkan ia pergi!

74
00:05:22,290 --> 00:05:23,290
Jangan lari!

75
00:05:23,350 --> 00:05:24,350
melarikan diri! Kemarilah!

76
00:05:25,450 --> 00:05:26,710
biarkan ia pergi! Biarkan ia berjalan!

77
00:05:27,010 --> 00:05:28,010
biarkan ia pergi!

78
00:05:28,050 --> 00:05:29,230
Pistol berbunyi, awak okay?

79
00:05:29,970 --> 00:05:31,270
Saya sihat, saya sihat! Ia telah membazir!

80
00:05:46,990 --> 00:05:47,990
Apa yang anda jatuhkan?

81
00:05:48,110 --> 00:05:49,110
Jangan jerit, jangan jerit.

82
00:06:01,730 --> 00:06:02,730
Sekolah Rendah Hızguntepe.

83
00:06:04,670 --> 00:06:06,050
Bukankah ini foto anak anda?

84
00:06:06,670 --> 00:06:07,830
Saya juga tahu di mana sekolah itu.

85
00:06:14,650 --> 00:06:17,290
Awak tak patut sentuh abang saya,
Tidakkah anda fikir tidak akan ada kos? sial

86
00:06:17,290 --> 00:06:18,290
Jangan jerit, jangan jerit!

87
00:06:18,790 --> 00:06:21,970
Bodoh, jangan jerit! Ruzgun Tepe
Sekolah rendah, saya akan polis ini!

88
00:06:22,550 --> 00:06:24,710
Biarkan anak anda mengetahui jenis orang anda.
bahawa dia tidak bermaruah!

89
00:06:27,770 --> 00:06:28,770
sial!

90
00:06:29,770 --> 00:06:30,890
Saya akan kata kacau awak!

91
00:06:32,530 --> 00:06:34,710
Apa yang awak buat, apa yang awak buat? pada kita
awak menderita!

92
00:06:35,410 --> 00:06:37,550
Awak takkan sentuh abang saya. ok, awak
pergi!

93
00:06:37,990 --> 00:06:40,370
Jangan bercakap, berjalan. Teruskan, pada masa yang sama
Kita tidak boleh keluar, pergi!

94
00:06:40,650 --> 00:06:43,370
Jangan bercakap, berjalan, diam! Apa yang awak buat sekali?
sial, sekali!

95
00:06:43,870 --> 00:06:45,650
Ucapan! Ucapan! Bangun dan berjalan!

96
00:06:46,150 --> 00:06:47,150
diam! Diam!

97
00:06:49,270 --> 00:06:50,590
Aku suruh kau diam kan?

98
00:06:50,850 --> 00:06:52,290
Sama ada diam, jangan bercakap, berjalan!

99
00:07:15,690 --> 00:07:17,350
Jika awak benarkan saya, saya akan pergi.

100
00:07:19,850 --> 00:07:21,850
Jangan buat bising.

101
00:07:31,550 --> 00:07:33,850
Adakah si mati yang ada sekarang akan keluar dari hutan?

102
00:07:56,979 --> 00:07:57,979
Raksasa akan datang.

103
00:07:58,840 --> 00:08:00,960
Siapa yang harus saya tangkap, siapa yang harus saya makan sekarang?

104
00:08:02,740 --> 00:08:04,440
Di manakah Demir dan Aras?

105
00:08:04,720 --> 00:08:05,760
Saya mengambil ini.

106
00:08:06,160 --> 00:08:07,380
Mereka sangat rapat.

107
00:08:09,140 --> 00:08:12,120
saya jumpa. Takkan saya makan awak sekarang? datang
di sini.

108
00:08:12,420 --> 00:08:13,420
Datang sini.

109
00:08:14,100 --> 00:08:15,100
Berapa banyak besi?

110
00:08:15,280 --> 00:08:16,300
Anda menangkap binatang itu.

111
00:08:18,960 --> 00:08:22,300
Kami mengalahkan raksasa Demir. Kami begitu kuat
betul tak?

112
00:08:22,540 --> 00:08:23,740
Kami berdua sangat kuat.

113
00:08:43,949 --> 00:08:46,530
Ya Allah, tolong jangan biarkan apa-apa berlaku.
Tuhanku.

114
00:08:47,690 --> 00:08:48,690
Tuhanku.

115
00:08:48,970 --> 00:08:51,390
Leyla berhenti. Jangan masuk sana seorang diri. Berhenti.

116
00:08:54,220 --> 00:08:55,220
Leyla berhenti!

117
00:08:55,300 --> 00:08:56,300
Anak perempuan saya Leyla!

118
00:08:56,520 --> 00:08:57,520
Apa yang berlaku?

119
00:09:00,400 --> 00:09:01,540
Suara peperiksaan telah tiba!

120
00:09:02,600 --> 00:09:04,360
Cuma! Sebnem berhenti!

121
00:09:06,000 --> 00:09:08,620
Pergi, tentera! Lelaki Şebnem bersenjata!

122
00:09:08,860 --> 00:09:10,180
Keluar! Cuma!

123
00:09:10,720 --> 00:09:13,720
Sebnem, lihat saya! saya dapati
Saya akan bawa, biar saya!

124
00:09:14,580 --> 00:09:16,320
Ayuh! Sebnem, kemarilah!

125
00:09:18,060 --> 00:09:21,480
Leyla! Gadis, adakah anda melihat lelaki itu? muka awak
adakah anda melihat Dia macam mana?

126
00:09:21,720 --> 00:09:22,860
Dia pendek!

127
00:09:23,400 --> 00:09:27,060
Dia mempunyai mata gelap yang besar. Dia mempunyai mata biru
saya rasa. Dia mempunyai misai.

128
00:09:28,460 --> 00:09:29,980
Kemudian dia menolak saya dan melarikan diri.

129
00:09:31,540 --> 00:09:32,540
Adakah anda tahu?

130
00:09:32,760 --> 00:09:34,380
Tidak, Sebnem, tidak. Bagaimana saya harus tahu?

131
00:09:35,280 --> 00:09:39,440
Kamu berdua akan pulang. saya tidak
Saya tidak boleh pergi ke mana-mana. Ia sudah berlaku kerana saya

132
00:09:39,440 --> 00:09:43,260
semua. Lelaki itu melihat saya, menolak saya dan melarikan diri. mereka
dan dia berlari mengejarnya.

133
00:09:44,280 --> 00:09:46,280
Jika sesuatu berlaku kepada mereka... Ia tidak berlaku.

134
00:09:47,860 --> 00:09:50,140
Tiada apa-apa berlaku kepada abang kamu. sesuatu
Ia tidak akan berlaku.

135
00:09:50,500 --> 00:09:51,800
Saya tidak akan pulang.

136
00:09:52,640 --> 00:09:56,060
Saya tidak boleh membawa anak saya ke mana-mana tanpa meninggalkannya.
Saya tidak boleh pergi. Saya juga.

137
00:09:56,400 --> 00:10:00,720
Ok. Awak tinggal di sini. apa pun
Nah, anda tidak akan memasuki hutan, Sebnem.

138
00:10:00,860 --> 00:10:01,860
Tengok saya

139
00:10:01,920 --> 00:10:03,300
Anda tidak akan mengambil langkah.

140
00:10:04,800 --> 00:10:05,820
Cari saya anak saya.

141
00:10:06,360 --> 00:10:09,980
Jangan balik sebelum awak jumpa anak saya. Teyom dia
Saya akan mencarinya dan membawanya kepada anda.

142
00:10:16,300 --> 00:10:18,120
Cepat. Berikan saya pistol awak.

143
00:10:18,440 --> 00:10:19,440
Berikan saya pistol awak.

144
00:10:20,600 --> 00:10:22,120
Kamu berempat bersama saya.

145
00:10:22,550 --> 00:10:23,550
Awak tinggal di sini.

146
00:10:41,330 --> 00:10:42,750
Saya mengantuk sangat, awak.

147
00:10:44,050 --> 00:10:45,350
Pergi dan tinggalkan saya di sini, ayuh.

148
00:10:46,310 --> 00:10:48,590
Anakku, sehingga kamu menemui abangmu
awak tak tidur ke?

149
00:10:48,850 --> 00:10:50,710
Ha? Leyla berkata begitu.

150
00:10:51,260 --> 00:10:52,820
Adakah anda menyakiti gadis itu atau sesuatu?

151
00:10:54,300 --> 00:10:55,360
Perhatikan tangan anda dengan baik.

152
00:10:56,600 --> 00:10:59,500
Keluar dari sini dan dia menunggu di bawah.
sudah. Dia menunggu sepanjang malam.

153
00:11:00,500 --> 00:11:01,640
Awak pergi kepadanya.

154
00:11:02,520 --> 00:11:03,520
Peluk dia.

155
00:11:04,440 --> 00:11:05,440
Jangan lepaskan okay?

156
00:11:06,660 --> 00:11:08,240
Di manakah anda akan mencari abang anda?

157
00:11:08,440 --> 00:11:10,240
Apa yang berlaku, seberapa cepat anda berputus asa?

158
00:11:16,160 --> 00:11:17,880
Apa yang anda akan lakukan apabila anda menemui abang anda?

159
00:11:25,520 --> 00:11:27,860
Pertama, saya akan melihat wajah awak untuk masa yang lama.

160
00:11:33,600 --> 00:11:36,960
Kemudian saya akan mengatakan saya di sini.

161
00:11:38,240 --> 00:11:39,240
Abang awak datang.

162
00:11:40,700 --> 00:11:42,320
Sudah lewat tetapi saya di sini.

163
00:11:44,340 --> 00:11:46,040
Mulai sekarang anda tidak keseorangan.

164
00:11:49,320 --> 00:11:53,820
Anda tidak perlu takut kepada sesiapa lagi.

165
00:11:55,020 --> 00:11:56,540
Saya akan melindungi awak daripada segala-galanya.

166
00:12:01,020 --> 00:12:02,580
Jangan mengharapkan cinta daripada sesiapa.

167
00:12:04,760 --> 00:12:08,220
Saya sangat menyayangi awak sehingga awak tidak akan pernah ragu
saya akan sayang

168
00:12:14,220 --> 00:12:17,280
Jangan rasa sunyi.

169
00:12:18,620 --> 00:12:19,940
Saya keluarga awak.

170
00:12:28,110 --> 00:12:32,030
Selepas itu... ...tanpa bertanya apa-apa
Saya akan peluk dia.

171
00:12:37,490 --> 00:12:39,410
Agak-agak macam mana jenis dia?

172
00:12:39,750 --> 00:12:42,690
Jika dia kelihatan seperti anda, dia tidak berpeluang.

173
00:12:47,950 --> 00:12:49,790
Mungkin kita boleh pergi berenang.

174
00:14:38,350 --> 00:14:39,830
Lihatlah keadaan yang kita hadapi.

175
00:14:41,130 --> 00:14:42,930
Bagaimana ia sampai ke tahap ini?

176
00:14:50,710 --> 00:14:53,730
Hidup saya terbalik sejak awak datang
berlaku.

177
00:14:54,470 --> 00:14:58,230
Tetapi saya maksudkan ini juga.
Saya tidak menjangkakannya.

178
00:14:58,610 --> 00:15:01,570
Tetapi saya rasa saya mati di tengah-tengah hutan ini
kita akan pergi.

179
00:15:02,650 --> 00:15:03,650
Cukuplah.

180
00:15:04,230 --> 00:15:06,870
Selain daripada menjadi seret sepanjang malam
Anda tidak berguna.

181
00:15:07,160 --> 00:15:08,460
Dan anda masih membuat perbualan yang tidak berguna.

182
00:15:08,720 --> 00:15:10,620
Jika bukan kerana anda, anda pasti telah diselamatkan
dari sini.

183
00:15:10,880 --> 00:15:15,080
Apa yang awak cakap ni? Saya bawa awak
di sini. Biarkan sahaja. kebodohan awak

184
00:15:15,080 --> 00:15:16,039
Ia berlaku kerana.

185
00:15:16,040 --> 00:15:17,820
Dan anda menjerit dan memprovokasi lelaki itu.

186
00:15:18,280 --> 00:15:21,620
Awak takut dengan lelaki itu dan awak berpaut di belakang saya. awak
Jika tidak, anda pasti telah diselamatkan. pergi pergi

187
00:15:21,620 --> 00:15:22,620
lagi.

188
00:15:23,780 --> 00:15:27,480
Apa yang awak cakap ni? Jika bukan kerana saya, saya akan mati
Saya akan pergi ke sini. Awak sendiri dulu

189
00:15:27,480 --> 00:15:30,460
selamatkan Adakah anda akan menyelamatkan saya? saya
Saya tak perlukan awak. pergi dari sini.

190
00:15:31,340 --> 00:15:33,600
Selamat pagi sayangku. Kemudian pergi, sini.

191
00:15:34,200 --> 00:15:35,200
pain bersandar.

192
00:15:35,520 --> 00:15:37,570
Ayuh. melanggan

193
00:16:10,000 --> 00:16:14,560
Bersurai. Jika anda melihat sesuatu, jangan menjerit.
Wisel. Lelaki itu bersenjata, begitu juga anak saya.

194
00:16:14,560 --> 00:16:16,380
di sana. Tiada siapa yang akan menembak.

195
00:16:34,940 --> 00:16:38,340
Laut. Saya tidak dapat menghubungi Leyla.

196
00:16:39,180 --> 00:16:40,820
Laut melakukan sesuatu yang sangat, sangat buruk.

197
00:16:42,280 --> 00:16:43,980
Enem meletakkan pistolnya.

198
00:16:45,060 --> 00:16:47,800
Aras dan Teoman mengikutnya ke dalam hutan.

199
00:16:48,140 --> 00:16:49,140
apa yang awak cakap ni?

200
00:16:49,420 --> 00:16:50,960
Di manakah anda sekarang?

201
00:16:53,560 --> 00:16:55,800
Ok. OK, saya akan kembali.

202
00:17:29,000 --> 00:17:30,000
Di manakah foto itu?

203
00:17:33,640 --> 00:17:35,100
Di manakah foto itu, kata anda?

204
00:17:36,420 --> 00:17:37,680
Mana dia pergi sebelah dia?

205
00:17:40,940 --> 00:17:41,940
Dia terselamat.

206
00:17:44,460 --> 00:17:45,740
Abang saya terselamat.

207
00:17:46,140 --> 00:17:47,380
Apa yang awak cakap ni?

208
00:17:48,040 --> 00:17:49,420
Mana dia pergi sebelah dia?

209
00:17:49,840 --> 00:17:50,840
Cakap!

210
00:18:07,600 --> 00:18:09,000
Teruskan.

211
00:18:10,020 --> 00:18:11,020
Jangan sentuh.

212
00:18:11,520 --> 00:18:12,880
Jangan sentuh, pergi dekat halo.

213
00:18:14,300 --> 00:18:15,300
Pergi.

214
00:18:40,110 --> 00:18:41,110
Kenapa awak tak pergi?

215
00:18:42,630 --> 00:18:44,410
Kerana saya menyedari bahawa dia sedang membuat langkah.

216
00:18:44,890 --> 00:18:46,010
Saya tidak pergi ke mana-mana.

217
00:18:46,230 --> 00:18:47,750
Tugas awak ialah berbohong.

218
00:18:48,870 --> 00:18:49,870
Cakap hormat.

219
00:18:55,070 --> 00:18:57,350
Masalah kami dengan kamu akan berakhir di neraka.
mungkin.

220
00:18:58,830 --> 00:18:59,830
Dengan siapa lagi?

221
00:19:04,910 --> 00:19:05,910
Juga dengan Deniz.

222
00:19:09,960 --> 00:19:10,960
Biarlah Leyla ikut.

223
00:19:12,280 --> 00:19:15,080
Seseorang boleh menghantar orang yang dia sayangi ke neraka.
Adakah anda mahu dia pergi?

224
00:19:17,780 --> 00:19:19,780
Di mana anda berada bukanlah neraka bagi saya
itu.

225
00:19:39,810 --> 00:19:41,330
Oh! Bintang jatuh!

226
00:19:42,590 --> 00:19:44,010
Saya tidak melihatnya sejak saya masih kecil.

227
00:19:45,450 --> 00:19:46,450
Adakah anda melihatnya juga?

228
00:19:47,690 --> 00:19:49,210
Shh! Siapa yang saya panggil?

229
00:19:51,570 --> 00:19:52,570
Aras?

230
00:19:55,350 --> 00:19:56,350
Aras bangun!

231
00:20:02,190 --> 00:20:03,190
Aras?

232
00:20:15,799 --> 00:20:18,600
Rasulallah Rasulallah

233
00:21:02,540 --> 00:21:03,900
Kami belum selesai dengan anda.

234
00:21:04,480 --> 00:21:06,120
Anda tidak akan ke mana-mana, tidak ke mana-mana.

235
00:21:06,340 --> 00:21:07,340
Adakah anda mendengar saya?

236
00:21:07,900 --> 00:21:09,020
Hanya pengecut yang lari.

237
00:21:09,240 --> 00:21:10,240
awak dengar tak?

238
00:21:10,660 --> 00:21:11,660
Bertahan.

239
00:21:11,900 --> 00:21:12,900
Bertahanlah Aras.

240
00:21:14,140 --> 00:21:15,140
Kamu tidak akan mati, nak.

241
00:21:16,440 --> 00:21:17,440
Anda tidak akan mati.

242
00:21:52,240 --> 00:21:55,900
Adakah anda melihat ke mana dia berlari? Pegawai
Saya tidak melihatnya, tetapi ada bunyi yang datang dari hadapan.

243
00:23:21,710 --> 00:23:28,310
Ia berakhir seperti penghujung ayat

244
00:23:28,310 --> 00:23:34,610
Mereka bercinta seperti matahari musim panas

245
00:23:34,610 --> 00:23:41,590
Pengabaian ini sentiasa mencairkan satu

246
00:23:41,590 --> 00:23:47,810
Pengabaian ini sentiasa cair seperti matahari musim panas

247
00:23:47,810 --> 00:23:49,370
tindakan

248
00:24:03,409 --> 00:24:06,210
Aras! Aras!

249
00:24:08,410 --> 00:24:09,810
Aras!

250
00:24:10,610 --> 00:24:12,290
Apa yang berlaku?

251
00:24:21,580 --> 00:24:27,700
Ya Tuhan, saya terbakar, ya ampun parutnya seperti peluru
tamat

252
00:24:27,700 --> 00:24:34,160
Oh, mata dalam pandangan itu kekal dalam fikiran kita.
oh my

253
00:24:34,160 --> 00:24:41,060
Muka yang menyakitkan, kesan seperti plumbum Penghujungnya
itu dalam rupa

254
00:24:41,060 --> 00:24:47,120
Mata kekal dalam fikiran kami, ya tuhan, saya terbakar
oh my

255
00:24:47,120 --> 00:24:49,620
kesan seperti peluru

256
00:24:50,940 --> 00:24:54,760
Lelaki berumur 17 tahun. Senjata api
kecederaan. Plumbum berada di pergelangan kaki kiri atas

257
00:24:54,760 --> 00:24:57,380
masuk. Ada udara keluar dalam diri kita. begitu banyak darah
hilang.

258
00:24:58,000 --> 00:25:02,820
Jom bawa dia ke bilik bedah cepat. sesuatu
beritahu saya!

259
00:25:06,820 --> 00:25:13,320
Tolong jangan masuk kawasan ini. doktor
akan memberitahu anda.

260
00:25:28,550 --> 00:25:31,830
Jangan pergi ke mana-mana tanpa menyuruh saya perkara itu.
anda tidak boleh pergi!

261
00:25:34,190 --> 00:25:35,810
Terima kasih, saya suka awak.

262
00:25:36,310 --> 00:25:38,270
Anda akan membayar suatu masa. Sudah tentu.

263
00:25:38,710 --> 00:25:39,830
Saya akan memesan sesuatu.

264
00:25:45,570 --> 00:25:47,290
Anda tidak boleh pergi ke mana-mana.

265
00:25:52,720 --> 00:25:56,300
Jadi, ia adalah hari bertuah anda sekali lagi. saya
Raja tahu saya boleh buat telur.

266
00:25:56,300 --> 00:25:59,060
adakah awak Saya akan membuat anda telur sekarang,
Anda akan makan jari anda.

267
00:26:17,160 --> 00:26:18,360
Burung gagak berterbangan di atas.

268
00:26:19,320 --> 00:26:21,820
Emir, saya sangat menyukai burung gagak.

269
00:26:22,350 --> 00:26:28,590
Mata itu kekal dalam fikiran kita. ya tuhanku
Saya terbakar, oh saya.

270
00:26:28,710 --> 00:26:35,030
Jika ia seperti peluru pada pandangan terakhir. mata itu
tinggal

271
00:26:35,030 --> 00:26:41,690
dalam fikiran kita. Ya Allah, dengan muka sedih. memimpin
kalau suka

272
00:26:41,690 --> 00:26:44,010
sekali pandang.

273
00:26:56,910 --> 00:26:58,590
Ayuh, beritahu saya, abang saya masih hidup.

274
00:26:58,950 --> 00:27:02,350
Mesut masih hidup. tanpa saya mempercayai sesiapa
Saya perlu mencari abang saya.

275
00:27:02,630 --> 00:27:04,490
Walaupun saya menemuinya, saya tidak akan memberinya nyawa.
Ia adalah perlu.

276
00:27:41,390 --> 00:27:42,390
cikgu.

277
00:28:28,040 --> 00:28:29,620
Biarkan doktor melihat anda juga.

278
00:28:31,840 --> 00:28:36,020
Kenapa nak, jangan degil. Atau di suatu tempat
Biarkan mereka menyemak jika ada apa-apa.

279
00:28:36,240 --> 00:28:37,340
Saya sihat ibu, tiada apa-apa.

280
00:28:40,040 --> 00:28:41,040
Baik kalau begitu.

281
00:28:41,640 --> 00:28:42,680
Jom balik rumah.

282
00:28:43,300 --> 00:28:45,140
Tiada guna menunggu di sini.

283
00:28:45,380 --> 00:28:47,080
Saya akan tinggal di sini, awak pergi.

284
00:28:47,540 --> 00:28:48,920
Apa maksud awak saya akan tinggal di sini?

285
00:28:49,700 --> 00:28:52,280
Nak, awak buat yang terbaik
anda melakukannya

286
00:28:52,620 --> 00:28:54,360
Selepas itu, tugas doktor.

287
00:28:54,820 --> 00:28:56,660
Jom balik rumah. ibu.

288
00:28:57,150 --> 00:28:59,590
Tinggalkan saya sendiri okay? saya di sini
Saya akan tinggal.

289
00:29:02,070 --> 00:29:03,810
Hakan, beritahu anak kamu sesuatu.

290
00:29:04,050 --> 00:29:05,330
Dia akan tinggal di sini.

291
00:29:05,550 --> 00:29:06,750
Saya katakan mari kita pulang.

292
00:29:07,010 --> 00:29:08,010
Dia degil.

293
00:29:09,010 --> 00:29:10,770
Nanti pengsan tengok awak.

294
00:29:11,090 --> 00:29:12,650
Ayuh, apabila sambungan berlalu ke rumah.

295
00:29:13,130 --> 00:29:14,130
Saya tidak boleh pergi.

296
00:29:15,010 --> 00:29:17,390
Saya ada amanah. biar saya berikan kepada awak
saya akan datang.

297
00:29:18,250 --> 00:29:19,330
Amanah apa?

298
00:29:28,650 --> 00:29:31,210
Biarkan dia sembuh dari pembedahan, saya akan berikan dia
saya akan datang.

299
00:29:31,930 --> 00:29:34,190
Jangan berkeras, biarkan sahaja Kasım.

300
00:29:34,810 --> 00:29:36,230
Kalaulah kita boleh tulis di sini.

301
00:29:42,450 --> 00:29:43,450
Mana Leyla?

302
00:29:47,890 --> 00:29:50,030
Gadis, apa khabar, ayah?

303
00:29:52,450 --> 00:29:53,450
awak ok ke?

304
00:29:53,830 --> 00:29:54,830
Saya sihat, ayah.

305
00:29:55,490 --> 00:29:57,710
Adakah terdapat berita dari lelaki yang melakukan ini?

306
00:29:59,330 --> 00:30:01,210
Belum. Tetapi ia dijumpai.

307
00:30:01,630 --> 00:30:02,730
Jangan fikir tentang ini sekarang.

308
00:30:06,190 --> 00:30:08,570
Apa khabar Cik Erika? Adakah anda lebih baik?

309
00:30:09,310 --> 00:30:10,310
Bolehkah anda menerangkan keadaan?

310
00:30:10,470 --> 00:30:12,990
Saya akan memberitahu anda. Saya juga melihatnya. Saya juga menerangkan
saya boleh.

311
00:30:13,250 --> 00:30:15,050
Cantik. Mari kita ambil ungkapan kemudian.

312
00:30:15,530 --> 00:30:16,530
Adakah ibu bapa di sini?

313
00:30:16,710 --> 00:30:21,390
Pegawai, tidak begitu tergesa-gesa, tetapi lebih
Mari kita bercakap dalam masa yang tenang. tiada apa-apa sekarang

314
00:30:21,390 --> 00:30:22,389
kami tidak sihat.

315
00:30:22,390 --> 00:30:25,250
Ayah, saya sihat. Saya boleh menggambarkannya. satu
Biarkan mereka mencarinya secepat mungkin.

316
00:30:25,450 --> 00:30:26,810
Anak perempuan saya sudah dicari di mana-mana.

317
00:30:27,450 --> 00:30:28,910
Awak tak okay sekarang?

318
00:30:35,730 --> 00:30:36,810
Jika anda membenarkan.

319
00:30:44,970 --> 00:30:46,330
Saudara mara Arasöz Türk.

320
00:30:46,770 --> 00:30:47,770
Bagaimana keadaannya?

321
00:30:47,990 --> 00:30:50,130
Pembedahan diteruskan, dia kehilangan banyak darah.

322
00:30:50,410 --> 00:30:52,310
Bawa ke kenderaan penyembur kecemasan dan minta darah
ada.

323
00:30:52,510 --> 00:30:55,450
Saya positif. Saya lebih positif
dia tidak tidur.

324
00:30:55,650 --> 00:30:56,650
Saya sedang tidur.

325
00:30:57,020 --> 00:30:58,020
Saya boleh memberikannya.

326
00:31:02,680 --> 00:31:06,100
Ok. Keizinan salah seorang ibu bapa
cukuplah.

327
00:31:06,740 --> 00:31:10,780
Kalau boleh jom kita ke bilik. anak saya
Biarkan orang lain memberikannya kepada anda. Anda sudah begitu banyak

328
00:31:10,780 --> 00:31:11,780
Anda penat hari ini.

329
00:31:11,840 --> 00:31:12,920
Saya baik, saya baik, saya boleh memberi.

330
00:31:13,500 --> 00:31:16,220
Bagaimana pula dengan stok darah lain di hospital besar itu?
ada tak?

331
00:31:16,600 --> 00:31:20,160
Malangnya, darah sukar dicari dan kami tiada stok.
Saya bertanya kepada anda kerana ia tidak mencukupi.

332
00:31:20,300 --> 00:31:21,440
Mak, okay, jangan buat besar.

333
00:31:21,960 --> 00:31:23,680
Saya akan memberikan masa depan saya. Di sini anda pergi.

334
00:31:34,700 --> 00:31:36,140
Laut. Jadi apa?

335
00:31:36,360 --> 00:31:37,360
Apa khabar Aras?

336
00:31:38,260 --> 00:31:39,960
Aras ditembak semasa pembedahan.

337
00:31:40,280 --> 00:31:41,280
apa?

338
00:31:41,840 --> 00:31:43,940
Adakah dia ditembak? Apa maksud awak, anak perempuan saya ditembak?

339
00:31:44,160 --> 00:31:45,920
Di mana dia ditembak? Siapa yang buat?

340
00:31:47,440 --> 00:31:52,380
Mereka berada di Akkaya. Mereka berdua dengan Teoman nanti
Pencuri masuk. Mereka juga mengejar

341
00:31:52,380 --> 00:31:53,720
pencuri. Aras ditembak.

342
00:31:54,380 --> 00:31:55,920
Mereka makan kanak-kanak itu.

343
00:31:57,160 --> 00:31:58,620
Saya harap Allah temukan mereka.

344
00:32:01,200 --> 00:32:02,200
Lagu kebangsaan.

345
00:32:03,340 --> 00:32:05,920
Saya sangat mematahkan hatinya. abang saya
Saya biarkan sahaja.

346
00:32:07,040 --> 00:32:09,520
Bagaimana jika sesuatu berlaku kepadanya? Apa yang akan saya lakukan?
Mustahil.

347
00:32:10,980 --> 00:32:14,040
Mustahil. Ara bergaduh. mudah mudah
tidak melepaskan.

348
00:32:14,620 --> 00:32:15,680
Anda tahu dia tidak akan berputus asa.

349
00:32:16,900 --> 00:32:18,760
Anda tahu, bukan, kakak Özlem?
awak tahu

350
00:32:19,020 --> 00:32:20,100
Saya tahu, sayang saya, datang.

351
00:32:20,680 --> 00:32:21,680
Saya tahu, ayuh.

352
00:32:22,360 --> 00:32:23,580
jangan risau.

353
00:32:24,480 --> 00:32:25,600
Tiada apa yang akan berlaku.

354
00:32:31,470 --> 00:32:33,750
Leyla, jangan berlebih-lebihan. dua titik darah
mereka akan mendapatnya.

355
00:32:34,030 --> 00:32:35,370
Apa yang salah dengan pesakit anda?

356
00:32:38,450 --> 00:32:39,450
tiada.

357
00:32:40,110 --> 00:32:41,110
kawan dia.

358
00:32:46,950 --> 00:32:48,970
Jangan main lagi. Anda akan membuat luka.

359
00:32:49,710 --> 00:32:51,510
Apa itu? Biar saya lihat.

360
00:32:55,150 --> 00:32:56,330
Ia cukup goreng.

361
00:32:56,530 --> 00:32:58,850
Ya ampun. Anda tahu anda mempunyai alahan
?

362
00:32:59,510 --> 00:33:00,510
Yo.

363
00:33:01,469 --> 00:33:07,110
Jika ia berada di lengan saya atau sesuatu, anda pasti akan mendapat pukulan.
saya cakap. Pintu masuk kelihatan tersekat. sebab tu

364
00:33:07,110 --> 00:33:10,890
Saya akan mengatakan saya mempunyai alahan dadah, tetapi jarum
Apa yang parut awak buat di sana?

365
00:33:11,290 --> 00:33:12,590
Sesuatu yang lain, mungkin.

366
00:33:28,190 --> 00:33:33,190
Saya membuat rakaman ini dengan kehendak saya sendiri dan
Jika sesuatu berlaku, semua fakta akan keluar

367
00:33:33,190 --> 00:33:34,190
Saya menarik untuk mengeluarkannya.

368
00:33:34,650 --> 00:33:37,710
Jika apa-apa berlaku kepada saya, ini adalah rekod saya.
akan sampai ke pihak polis.

369
00:33:44,390 --> 00:33:45,390
Pasha.

370
00:33:46,410 --> 00:33:47,410
Pasha.

371
00:33:53,230 --> 00:33:54,230
Saya jurulatih saya.

372
00:33:54,930 --> 00:33:57,450
Jom, tunggu di luar. kami datang
okay?

373
00:34:04,590 --> 00:34:05,590
Ambil ini dan simpan dengan baik.

374
00:34:06,310 --> 00:34:10,850
Jika anda mendengar daripada saya sekurang-kurangnya sekali sehari
Jika anda tidak mendapatnya, anda akan memberikannya kepada polis.

375
00:34:11,170 --> 00:34:12,170
Apa yang berlaku?

376
00:34:12,350 --> 00:34:13,949
Jelaskan ini kepada saya.

377
00:34:14,570 --> 00:34:16,230
Atau adakah anda terlibat dalam sesuatu yang buruk?

378
00:34:19,730 --> 00:34:20,730
Kami tidak mempunyai masa.

379
00:34:21,270 --> 00:34:22,429
Ambil ini dan simpan dengan baik.

380
00:34:23,510 --> 00:34:24,510
Ayuh.

381
00:34:37,669 --> 00:34:38,889
Pasha, jaga diri, okay?

382
00:35:16,910 --> 00:35:17,910
Macam ni.

383
00:35:21,810 --> 00:35:23,570
Anda akan menemuinya walaupun ia berada di bawah tanah.

384
00:35:23,810 --> 00:35:25,470
Bawa saya lelaki itu.

385
00:35:36,770 --> 00:35:37,770
Siapa lelaki ini?

386
00:35:39,130 --> 00:35:41,650
Ini dia yang berani masuk rumah kita dengan pistol
siapa lelaki itu?

387
00:35:42,270 --> 00:35:43,270
Saya tidak tahu, Sevda.

388
00:35:43,950 --> 00:35:44,950
Saya hanya membuat kajian.

389
00:35:46,220 --> 00:35:47,420
Adakah anda tidak mempunyai sebarang tekaan?

390
00:35:48,180 --> 00:35:49,180
Seseorang yang anda syak.

391
00:35:49,220 --> 00:35:50,220
Tidak.

392
00:35:51,640 --> 00:35:53,620
Seorang yang panik apabila menyedari bahawa dia akan ditangkap.
Boleh jadi pencuri.

393
00:35:55,600 --> 00:35:57,040
Mungkin ia adalah salah satu musuh anda.

394
00:35:57,340 --> 00:35:59,100
Saya tidak tahu tetapi saya akan menemuinya.

395
00:35:59,400 --> 00:36:00,400
Carilah.

396
00:36:00,760 --> 00:36:05,860
Memasuki rumah kami dengan pistol, menyerang Leyla
Penyerang melepaskan tembakan semasa Teoman mengejarnya.

397
00:36:05,860 --> 00:36:08,480
Siapa lelaki ini yang berani
cari Ok.

398
00:36:09,100 --> 00:36:10,100
saya sedang meneliti.

399
00:36:10,720 --> 00:36:13,700
Bolehkah anda bertenang sedikit? tenang
Saya tidak boleh begitu.

400
00:36:15,070 --> 00:36:17,030
Semakin saya memikirkannya, semakin saya rasa seperti hilang akal
Saya menjadi.

401
00:36:17,330 --> 00:36:19,770
Anak kita boleh ditembak bukannya Aras.

402
00:36:20,350 --> 00:36:21,350
Anda sedar, bukan?

403
00:36:21,390 --> 00:36:22,950
Sebab itu saya tidak boleh bertenang.

404
00:36:23,230 --> 00:36:26,210
Baiklah. Jangan bertenang kemudian. Jerit.
Apa yang patut saya buat?

405
00:36:29,550 --> 00:36:32,210
Apa yang awak sembunyikan daripada saya tentang lelaki ini?
ada sesuatu ke?

406
00:36:33,770 --> 00:36:34,770
macam mana?

407
00:36:35,930 --> 00:36:37,890
saya tak tahu. apa-apa sahaja.

408
00:36:39,650 --> 00:36:42,170
Anda benar-benar perlu bertenang
Şebnem.

409
00:36:43,010 --> 00:36:44,290
Jika anda mahu, kawal sebahagian daripadanya.

410
00:36:51,310 --> 00:36:52,310
Tidak perlu.

411
00:37:04,310 --> 00:37:05,550
Saudari Özlem, Deniz.

412
00:37:06,030 --> 00:37:07,030
Bagaimana wangnya?

413
00:37:07,230 --> 00:37:09,030
Kami sedang menunggu dia keluar dari pembedahan sekarang.

414
00:37:09,250 --> 00:37:10,950
Bagaimana ia berlaku? Siapa yang buat?

415
00:37:11,610 --> 00:37:12,850
Adakah bangsat itu ditangkap?

416
00:37:14,650 --> 00:37:16,190
Ia belum ditemui lagi.

417
00:37:16,410 --> 00:37:17,590
Dan siapa yang melakukannya?

418
00:37:18,230 --> 00:37:19,450
Siapa yang mampu untuk berniaga?

419
00:37:20,060 --> 00:37:23,420
Apa yang sesiapa mahu cukup untuk menembak pistol?
daripada abang saya?

420
00:37:30,300 --> 00:37:31,620
awak buat apa kat sini?

421
00:37:32,560 --> 00:37:34,660
Anda juga terlibat dalam perkara ini, bukan?

422
00:37:34,900 --> 00:37:38,680
Apa yang awak buat pada abang saya? dalam perniagaan ini
Anda mempunyai jari, bukan? Teoman ialah seorang

423
00:37:38,680 --> 00:37:39,680
Dia tidak melakukan apa-apa.

424
00:37:40,360 --> 00:37:41,440
Dia menyelamatkan rehat.

425
00:37:43,240 --> 00:37:45,100
Teoman membawanya keluar dari hutan.

426
00:37:45,820 --> 00:37:47,420
Dia membawanya di belakangnya ke ambulans.

427
00:37:47,760 --> 00:37:49,140
Dia memberi darah sekarang.

428
00:37:53,020 --> 00:37:54,740
Mereka mengejar pencuri itu bersama-sama.

429
00:37:55,760 --> 00:38:00,920
Seperti yang anda tahu, Tema telah menyelamatkan nyawa Aras.
Kami juga terkejut, tetapi ia adalah benar.

430
00:38:29,040 --> 00:38:32,440
Pendarahan saya terkawal. kebocoran berterusan
Ia berlaku. Jom luangkan masa.

431
00:39:18,480 --> 00:39:19,479
Apa khabar Aras?

432
00:39:19,480 --> 00:39:23,320
Ia adalah keadaan yang mengancam nyawa apabila ia datang kepada kita.
Dia mengalami pendarahan yang banyak. berdarah

433
00:39:23,320 --> 00:39:26,740
Kami dapat mengawalnya. cantik dalam pembedahan
lulus. Kehidupan telah bertahan dengan baik oleh penonton.

434
00:39:26,740 --> 00:39:27,740
semoga cepat sembuh.

435
00:39:29,360 --> 00:39:31,820
Aras com ya Aras. Panggil saya abang
Ini saya.

436
00:41:14,110 --> 00:41:15,110
Anda membuang.

437
00:41:17,550 --> 00:41:18,550
Saya tidak akan melompat.

438
00:41:19,150 --> 00:41:20,570
Saya keluar untuk merasa angin.

439
00:41:22,350 --> 00:41:24,570
Baiklah, tetapi masih berbahaya.

440
00:41:24,830 --> 00:41:25,830
Ayuh.

441
00:41:31,910 --> 00:41:32,910
Jangan berhenti di sini.

442
00:41:39,190 --> 00:41:40,190
Bersemangat.

443
00:41:46,180 --> 00:41:48,480
Semuanya berkat awak.

444
00:41:49,420 --> 00:41:53,240
Jangan berterima kasih kepada saya untuk rehat. Saya untuk awak
Saya tidak berterima kasih kepada anda untuk rehat.

445
00:41:53,560 --> 00:41:55,120
Dia boleh buat sendiri pula.

446
00:41:56,500 --> 00:41:57,960
Adakah anda akan berada di sini apabila anda bangun?

447
00:41:59,500 --> 00:42:01,040
Saya rasa dia akan suka ini.

448
00:42:02,640 --> 00:42:03,860
Kenapa awak juga?

449
00:42:04,660 --> 00:42:08,500
Anda berada di tapak tangan anda di dalam hutan malam tadi. macam ni
Awak berpegang erat.

450
00:42:10,500 --> 00:42:11,740
Anda sepatutnya melihatnya.

451
00:42:12,140 --> 00:42:14,180
Ia seperti tidak mati untuk tidak melepaskan ini.

452
00:42:17,040 --> 00:42:18,280
Seolah-olah tidak akan kalah.

453
00:42:19,880 --> 00:42:20,880
Bukan dia.

454
00:42:22,560 --> 00:42:23,560
apa?

455
00:42:26,720 --> 00:42:27,860
Itu sangat tidak masuk akal.

456
00:42:28,120 --> 00:42:32,380
Jadi ini untuk seseorang yang saya tidak pernah jumpa selama 11 tahun.
Ia adalah perkara yang paling tidak masuk akal di dunia untuk kekal terikat

457
00:42:32,380 --> 00:42:33,980
benda. Saya tidak fikir begitu.

458
00:42:35,160 --> 00:42:36,700
Ini adalah cinta yang sangat mendalam.

459
00:42:40,040 --> 00:42:42,300
Saya rasa cinta seperti itu
penjara

460
00:42:42,600 --> 00:42:44,360
Sebenarnya, izinkan saya memberitahu anda sesuatu.

461
00:42:44,680 --> 00:42:45,680
Saya rasa Aras sakit.

462
00:42:46,240 --> 00:42:49,060
Taksub. Jadi dia fikir ini adalah cinta.

463
00:42:49,860 --> 00:42:51,360
Ini bukan obsesi.

464
00:42:52,120 --> 00:42:53,920
Ini adalah komitmen sebenar.

465
00:42:54,260 --> 00:42:58,140
Walaupun Aras berkekalan hingga ke akhir hayatnya
Dia masih menyayangi abangnya dengan cara yang sama.

466
00:43:04,160 --> 00:43:05,960
Mahu melihat siapa antara kita yang betul
adakah awak

467
00:43:08,140 --> 00:43:09,140
Bagaimana?

468
00:43:11,800 --> 00:43:13,020
Mari kita singkirkan ini.

469
00:43:13,390 --> 00:43:14,970
Dan mari kita lihat apa yang berlaku jika dia menelefon.

470
00:43:15,930 --> 00:43:18,390
Mari kita lihat siapa antara kita yang betul. Jangan buat begitu.

471
00:43:22,750 --> 00:43:23,750
Jangan buat begitu!

472
00:43:44,430 --> 00:43:48,530
Apa yang boleh dilakukan dalam hidup apabila seseorang itu setinggi ini?
dia rasa dia nak.

473
00:43:49,570 --> 00:43:52,970
Malah pada malam sebelumnya, dia begitu hampir dengan kematian.
dah dekat dah.

474
00:43:58,390 --> 00:43:59,390
Jangan buat begitu.

475
00:44:01,030 --> 00:44:02,990
Takkan nak tanya apa yang saya nak?

476
00:44:09,970 --> 00:44:11,250
Jom, jom turun.

477
00:44:42,560 --> 00:44:43,560
semoga cepat sembuh.

478
00:44:45,540 --> 00:44:46,540
Apa khabar abang?

479
00:44:46,980 --> 00:44:48,540
Teoman baik, dia berada di luar.

480
00:44:49,380 --> 00:44:50,820
Bersama ibu dan kakaknya.

481
00:44:51,540 --> 00:44:52,580
Tak ada apa-apa ke?

482
00:44:53,080 --> 00:44:55,360
Nah, seperti yang saya katakan, tidak ada apa-apa.

483
00:44:58,920 --> 00:45:00,760
Awak pun sihat, saya dah cakap dengan doktor awak.

484
00:45:01,580 --> 00:45:02,580
Semuanya baik-baik saja.

485
00:45:15,630 --> 00:45:17,570
Awak pegang perjanjian yang kami buat.

486
00:45:18,310 --> 00:45:22,570
Walaupun dalam keadaan sedemikian, sesuatu boleh berlaku kepada Teoman.
Awak tak cakap. Terima kasih kerana menepati janji.

487
00:45:22,570 --> 00:45:23,509
Jadilah.

488
00:45:23,510 --> 00:45:24,750
Kerana saya fikir saya akan mati.

489
00:45:26,030 --> 00:45:29,190
Saya memberikan abang saya kepada abangnya dahulu dan kemudian
Saya tidak boleh membuatnya kalah.

490
00:45:32,570 --> 00:45:35,790
Apakah lelaki yang menembak awak suka?
Adakah anda melihatnya?

491
00:45:37,470 --> 00:45:38,790
Tidak, saya tidak nampak apa-apa.

492
00:45:39,810 --> 00:45:41,890
Suara adalah sesuatu yang tidak dapat dilupakan.

493
00:45:42,510 --> 00:45:45,930
Jadi bantu kami mencarinya
boleh berlaku... Ada sebarang petunjuk?

494
00:45:48,330 --> 00:45:49,330
Tidak.

495
00:45:50,370 --> 00:45:54,690
Jadi anda boleh pulang dengan pistol dengan begitu mudah.
Jika ia boleh masuk, ia jelas seseorang yang anda kenali.

496
00:45:58,550 --> 00:46:00,430
Tiada siapa yang saya kenal seberani ini.

497
00:46:02,150 --> 00:46:03,150
Bagaimanapun.

498
00:46:03,450 --> 00:46:04,730
Ia tidak boleh disimpan lama.

499
00:46:04,970 --> 00:46:06,730
Siapa dia akan terbongkar pula.

500
00:46:14,920 --> 00:46:18,160
Semoga cepat sembuh.. Terima kasih..

501
00:46:18,160 --> 00:46:25,880
awak

502
00:46:25,880 --> 00:46:31,560
Berehatlah.. Apabila anda berada di Daburcu,
Kami akan bawa kepada kami.. Jaga di rumah.

503
00:46:31,560 --> 00:46:35,140
Kami akan buat.. Cepat sembuh..

504
00:46:45,920 --> 00:46:47,500
Ayah, kenapa Aras ada di sini?

505
00:46:47,840 --> 00:46:49,460
Saya telah mengeluarkan tempat ini, anak perempuan saya, supaya dia boleh selesa.

506
00:46:50,280 --> 00:46:52,100
Bolehkah kita melihat Aras juga?

507
00:46:52,520 --> 00:46:53,820
Terdapat seorang jururawat di dalam bilik sekarang.

508
00:46:54,040 --> 00:46:55,180
Kemudian anda masuk.

509
00:46:55,520 --> 00:46:57,020
Jangan terlalu lama, biarkan dia berehat.

510
00:47:32,360 --> 00:47:34,080
Bolehkah kita melihat? Bagaimana keadaannya? Adakah ia baik?

511
00:47:34,660 --> 00:47:36,780
Siapa Teoman? Dia nak jumpa Teoman.

512
00:48:22,570 --> 00:48:23,650
Apa yang anda masih mahu?

513
00:48:24,730 --> 00:48:28,210
Saya menyelamatkan nyawa awak. Saya memberikan darah. saya
Biarkan ia pergi sekarang.

514
00:48:31,970 --> 00:48:33,090
Awak masih di sini.

515
00:48:39,290 --> 00:48:40,530
Dia mempunyai darah putih dalam uratnya.

516
00:48:41,690 --> 00:48:42,690
kelakar kan?

517
00:48:45,410 --> 00:48:47,730
Awak okay kan? Mereka memandang anda. satu
Anda tidak mempunyai apa-apa.

518
00:48:48,450 --> 00:48:49,510
Apa yang berlaku kepada kamu nak?

519
00:48:50,230 --> 00:48:52,050
Saya berasa emosi apabila saya melihat cahaya putih
Anda mengikatnya.

520
00:48:52,430 --> 00:48:53,430
Awas.

521
00:48:54,530 --> 00:48:56,050
Tidak, ia bukan kerana cahaya.

522
00:48:58,130 --> 00:48:59,130
dari mana?

523
00:49:00,970 --> 00:49:01,970
tiada.

524
00:49:06,990 --> 00:49:10,050
Kenapa awak nak jumpa saya? juga
sebelum orang lain.

525
00:49:11,950 --> 00:49:13,110
Untuk mengucapkan terima kasih.

526
00:49:14,150 --> 00:49:15,290
Saya menyelamatkan nyawa saya.

527
00:49:15,510 --> 00:49:17,730
Jadi dari sekarang, hingga ke akhir hayat saya
saya berhutang.

528
00:49:19,790 --> 00:49:21,110
Hingga akhir hayatmu.

529
00:49:24,170 --> 00:49:27,410
Kami tidak banyak bertemu. Pasti di suatu tempat
Jalan kami berpisah.

530
00:49:29,250 --> 00:49:30,250
Anda tidak pernah tahu.

531
00:49:32,110 --> 00:49:33,290
Apa yang berlaku kepada kamu nak?

532
00:49:33,570 --> 00:49:34,630
Apa yang berlaku?

533
00:49:35,110 --> 00:49:36,830
Saya rasa hutan telah menjinakkan awak.

534
00:49:38,530 --> 00:49:41,170
Dia menjinakkannya. Jadi jangan bergaduh lagi.

535
00:49:42,670 --> 00:49:44,090
Saya bersumpah, bercakap untuk diri sendiri.

536
00:49:44,310 --> 00:49:46,930
Hutan yang menjinakkan awak dan saya
menjadikannya kejam.

537
00:49:49,530 --> 00:49:53,230
Haiwan dalam diri saya sehingga malam tadi
Dia berada di dalam sangkar di zoo.

538
00:49:53,710 --> 00:49:54,710
Ia berada dalam alam semula jadi sekarang.

539
00:49:55,550 --> 00:49:57,190
Anda akan lebih berhati-hati mulai sekarang.

540
00:49:59,350 --> 00:50:00,870
Jika anda sihat, tiada masalah.

541
00:50:05,330 --> 00:50:09,730
Berhenti beremosi. yang di dalam hutan
tinggal di dalam hutan. Akan berkawan mulai sekarang

542
00:50:09,730 --> 00:50:10,730
kita tidak.

543
00:50:14,670 --> 00:50:15,890
Buka tapak tangan anda.

544
00:50:19,710 --> 00:50:20,830
Dapatkan mereka semua.

